Vie Coopérative | Cooperative Living

Français

Qu'est-ce que le logement coopératif ?

Le logement coopératif est un groupe de gens qui travaillent ensemble pour un but commun.  Le groupe des gens sont les membres qui habitent là, qui travaillent pour le logement abordable.

Les logements coopératifs sont différents parce que les résidents qui habitent là partagent la responsabilité et le contrôle de leur domicile.  Les gens qui habitent dans le logement coopératif ne sont pas juste les locataires.  Ils sont membres et c'est important pour notre organisation.  Les membres travaillent et vivent ensemble pour un but commun - une communauté dans un coopératif qui est contente.

Comment va marcher le logement coopératif ?

Coopérative d'habitation Beauparlant est indépendante, autogérée et une société juridique.  Les résidents constituent l'adhésion.  Chaque membre a un vote des affaires du coopératif.  Chaque an, les membres choisissent eux-mêmes un conseil d'administration qui gérera des affaires.  Il y a aussi une gestionnaire de l'immeuble qui gère affaires quotidiennes.  Le mandat de Coopérative d'habitation Beauparlant est de fournir le logement abordable et confortable pour les membres.  Il faut que vous ayez été accepté d'être un membre avant d'habiter à Coopérative d'habitation Beauparlant.

Quel type de bénévole ferai-je ?
Les demandes sont minimales et Coopérative d'habitation Beauparlant demande que ses membres participent quatre heures par mois.  Il y a aussi les exigences dont les membres doivent être d'accord qui sont : 

• Payez le frais de logement à temps
• Gardez le terrain à bonne condition
• Aidez avec le nettoyage des espaces communs 
• Assistez aux réunions des membres 
• Aidez avec le nettoyage des espaces communs 
• être un bon voisin 
• Participez à votre coopérative, participez à des activités sociales, faites du bénévolat pour faire partie d'un comité

English

What is a Housing Cooperative ?

A Housing Co-operative (housing co-op for short) is a group of people working together for a common purpose. In the case of a housing co-op, the group of people are the members who live there, who are working to provide affordable housing 

Housing Co-ops are different because the people who live there share responsibility and control of their homes. People who live in a co-op are not simply just residents or tenants. They are members, and that is important factor of our organization. As members, people in a housing co-op live and work side by side with one common goal - making their co-op a healthy, happy place to be.

How does a Housing Cooperative Work?

At Coopérative d'habitation Beauparlant, we are an independent, self-directed, and a legal corporation. The people living in our units form the membership of our corporation. Each member has one vote in the affairs of the co-op. Every year the members select, from among themselves, a Board of Directors to manage the affairs of the co-op. We also have a Property Manager who handles the day to day business of the co-op. The mandate of Coopérative d'habitation Beauparlant is to provide affordable housing in a comfortable environment for its members. To be housed at Coopérative d'habitation Beauparlant, you must first be accepted as a member.

What kind of Volunteering will I Participate in?  

The demands are not great and Coopérative d'habitation Beauparlant requests that members participate four hours per month. There are certain requirements to which a member must agree to be accepted for membership which are: 

• Pay your housing charges on time.  
• Keep your unit and the grounds in good condition.
• Attend membership meetings.  
• Help take care of the common areas around each unit.  
• Be a good neighbour.  
• Become involved in your co-op, come out to social activities, volunteer to become part of a committee.